La finitura manuale della supeficie del prototipo ha portato anche alla realizzazione di una copia fedele senza bisogno di sottoporre la statua originale ai rischi del calco diretto. In questo modo la forma del Satiro sarà presente nel Museo di Mazara del Vallo, durante i 6 mesi in cui l'originale rimarrà esposto alla EXPO di Aichi 2005, in Giappone.